Damašek vypráví historii Orientu

Hlavní město Sýrie patří k nejstarším osídleným městům na světě. Kolem jeho založení kolují mnohé pověsti. Nikdo však neví, která z nich je ta pravá. Nejzajímavější se zdá ta, ve které vystupují Kain a Ábel. Přesuňme se tedy do doby raně biblické. Synové Adama a Evy, Kain a Ábel, vyrůstali bok po boku. Starší Kain se stal rolníkem a mladší Ábel pastýřem. Kainova žárlil na mladšího bratra natolik, až jeho hněv vyústil k jeho zabití. Kain po tomto hrozném činu nevěděl, co si počít s mrtvým Ábelovým tělem, a tak ho vláčel po okolí, až spatřil havrana, jak zahrabává tělo svého druha. Inspirován havranem zakopal i on svého bratra. Na zemi však zůstala krvavá stopa, která dala jméno novému městu. „Krev bratra“ – i tak se dá přeložit arabský města Damašek.Continue reading →

Lebanon, the Palestinian camps and beer (II)

We entered Byblos late at night. Built our tents on the barren camping place. The camping area was part of the hotel, but nobody remembers here tourists sleeping in tents anymore. The oldest grandpas in the old city maybe. The hotel was also empty. The air was hot so we refused to spent precious time by building such a useless thing as a ten, which we even did not have with us. What for? Rain was here at the beginning of this year for the last time. We laid down our bags by the fresh olive tree and left camping place for the hotel bar. There are 40/60% inhabitants christian/muslim in Lebanon. So you can buy and even drink in the public delicious wines and quite tasty beers. Although here was only one beer label possible to buy called Almaza. But it was quickly drink-able.
Continue reading →